La frase "piel llorosa" viene generalmente utilizzata per descrivere un'infiammazione acuta della pelle, dove oltre al rossore e al gonfiore, appaiono piccole gocce di liquido trasparente-giallo a color sangue sulla pelle. Le gocce poi si asciugano e si formano croste o squame. Poiché le gocce possono sembrare rugiada del mattino, chiamiamo questa pelle "roseča koža".